Data filtered by a Collector using Processing Rules is not counted towards your daily data volume quota. Filtered data is fed to the Collector, but does not upload to the Sumo Logic cloud. 

Processing rules are a great way to manage your data volume. For more information, see Processing Rules

For more information on managing your Sumo Logic account's data volume quota, see Managing Data Volume in Help.