New - You can now add the results of Spans queries directly to Dashboards from the Spans analytics window. You'll use the same easy query builder to modify your panels later. You can still use Log Search to add span results to Dashboards by running queries in the
_trace_spans index. The same limitations of Log Search still apply, your query scan volume should not exceed 200x of your tracing ingest.